THE ASSOCIATION OF THE MOLUCCAN COMMUNITY (MASOHI) SEMARANG AND CENTRAL JAVA: CHILDREN FROM GEORGE DE FRETES

WANDA & JOYCE

1946 Wanda (Elvira Carolina) wordt op 8 januari 1946 in Indonesië geboren als dochter van George de Fretes en Joyce Aubrey

1951 George de Fretes neemt samen met zijn 5-jarig dochtertje Wanda het nummer Pretty Baby op. De song Broken Promise staat op de andere kant. Hiervan bestaat slechts een acetate. Tijdens de opname staat de kleine Wanda op een stoel achter de microfoon.

1952 Na de scheiding komt Joyce Aubrey met Wanda eind 1952 met de boot Oranje naar Nederland. Zij sluit zich aan als zangeres bij The Mena Moeria Minstrels o.l.v. Rudi Wairata.

1953 The Mena Moeria Minstrels krijgen een platencontract bij Dureco N.V. In maart 1953 verschijnen de eerste 78-toeren schijven van het ensemble op het Omega label.

1955

1956 The Mena Moeria Minstrels nemen onder de naam The Amboina Serenaders het nummer Ik Wil Klappermelk Met Suiker op. Met deze compositie van Pierre Wijnnobel scoren de Amboina Serenaders met zang van Joyce Aubrey en Lou Lima (Ming Luhulima) een grote hit begin 1956

1957

Uit de TUNEY TUNES van januari 1957

1958

WANDA & JOYCE bij THE MENA MOERIA MINSTRELS

Joyce Aubrey gaat zingen bij het ensemble The Royal Hawaiian Minstrels en Suara Istana o.l.v. haar ex- echtgenoot George de Fretes. Hij is als verstekeling aan boord van de Johan van

Barneveldt in de zomer van 1958 naar Nederland gekomen. De kleine Wanda wordt bij de optredens betrokken als hula danseres en bespeelster van percussie instrumenten. Later is zij ook als zangeres actief

Uit de TUNEY TUNES van februari 1959
vlnr: Bill Toma - Joyce Aubrey - Wanda - George de Fretes - Eddie Scipio Blume - Fred Hoogduin

1962 De 16-jarige Wanda krijgt een platencontract bij Phonogram. Jan Akkerman zorgt met zijn eerste gitaarbandje Johnny & his Cellar Rockers voor de begeleiding van de eerste opnamen. Met een cover van Let's Twist Again en Shall We Twist wordt ingehaakt op de grote twist dansrage. Er volgt ook nog een speciale single met Twistles op JanJé Productions.

Wanda & Joyce krijgen eveneens als duo een platencontract bij Phonogram. Tijdens de eerste platensessie wordt het duo begeleidt door een speciaal combo onder de naam The Rhythm Brothers, bestaande uit studiomuzikanten aangevuld met George de Fretes en enkele groepsleden van zijn Hawaiian Minstrels. Vooral de gitaarlicks van de Surinaamse sessiemuzikant Lex Vervuurt in een aantal nummers zoals Potong Padi zijn van een aanstekelijk gehalte. De acht opnamen met bewerkingen van Maleise volksliedjes worden op vier singles (+2 EP's) uitgebracht op het Fontana label als Wanda & Joyce met The Rhythm Brothers. Niet te verwarren met de Indo-Rock band The Rhythm-Brothers uit de Alblasserwaard. Speciaal voor de Duitse markt worden Ajoen Ajoen en enkele andere nummers in het Duits opgenomen.

1963 In 1963 wordt de 1e single Let's Twist Again van Wanda opnieuw uitgebracht en volgt een reeks Nederlandstalige covers van bekende hits. Zoals Locomotion (Little Eve), Sweetie (Peter Kraus), In Yokohama (Sukiyaki van Kyo Sakamoto), In De Kelder Van Billy (Old Smokey Locomotion van Little Eve) en Wow Wow Wee (The Angels).

Het nummer 'n Witte Bloem is gebaseerd op een een klassieke Poolse compositie van Thekla Badarzewska uit 1856, bekend als Gebet einer Jungfrau of Prière d'une Vierge. Al eerder werd een populaire versie in Japan uitgebracht als Otome No Inori (Maiden's Prayer) van de Japanse zingende tweeling zusjes The Peanuts (Emi & Yumo Ito). Ze hadden ook succes in Duitsland. Met name Suhandi (Hans Oosterhof), de bekende Indische discjockey, die in de jaren zestig een programma op Radio Veronica had, draaide de uitvoering van The Peanuts wel eens en kondigde die aan als: Het lied van de witte bloem. Overigens is op het Decca platenlabel geen enkele vermelding van componist of origineel terug te vinden! Alleen: Wanda met orkest o.l.v. Jack Bulterman

Van Wanda & Joyce verschijnt nog een Duitstalige single en een EP met Indische liedjes (eveneens uitgebracht op twee singles

Wanda treedt vaak op tijdens speciale teenager shows. Zij laat zich dan door een van de daar eveneens optredende bands begeleiden

Wanda woont al weer vele jaren in Amerika. Joyce Aubrey bracht na haar carrière veel van haar tijd door in Spanje en andere warmere oorden. Zij is overleden in Den Haag.